成语翻译（7）

41. 官样文章——旧时官场中有固定格式和套语的例行公文。比喻光注意形式，没有实际内容的空话，或照例敷衍的虚文滥调。

42. 望文知义——文：文字，指字面；义：意义。不了解某一词句的确切涵义，光从字面上去牵强附会，做出不确切的解释。

43. 耳提面命——提着耳朵当面告诉他。形容长辈教导热心恳切，要求严格。【出处】《诗经·大雅·抑》：“匪面命之，言提其耳。”

44. 良莠不齐——莠：狗尾草，很象谷子，常混在禾苗中。好人坏人都有，混杂在一起。

45. 赤地千里——赤：空。形容天灾或战争造成大量土地荒凉的景象。

41.旧时官场中有固定格式和套语的例行公文。比喻光注意形式，没有实际内容的空话，或照例敷衍的虚文滥调。
42.文：文字，指字面；义：意义。不了解某一词句的确切涵义，光从字面上去牵强附会，做出不确切的解释。
43.莠：狗尾草，很象谷子，常混在禾苗中。好人坏人都有，混杂在一起。
44.赤：空。形容天灾或战争造成大量土地荒凉的景象。(没骗你，相信我！）