范玮琪的《你》中间一段英文歌词的意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 06:29:54

楼上的英文都不对好不好

i used to be blue and lonely.
thank god that i've found you, darling.
you don't have to know me but you truly make me happy.
oh once again i thank you darling.
you have made my whole world shining.
i believe that this time true love really comes to me.

我曾是个忧郁和孤独的人
亲爱的,感谢上苍让我遇上你
你其实不必了解我的情意
但你真的让我很开心

亲爱的,再次的谢谢你
你让我整个生活都充满阳光和生机
我相信这一次
我的真爱真的来临

oh i used to be blue and lonely.
thank god that i've found you, darling.
you don't have to know me but you truly make me happy.
oh once again i think you darling.
you have made me whole world shining.
once again the sun is shining smiling.
i believe that this time true love really comes to me.

oh...我从前忧郁孤独,谢谢上帝让我找到了你,我的亲爱的,你可能不知道我,但你确实让我开心
oh...每次想到你,就让我整个世界发光
每次太阳笑得灿烂时,我知道真爱真的来到我身边