求翻译高人~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 22:40:56
A. Test Definition. Metodology
All the tests were carried out with httperf application
[10]. This utility generates a fixed number of GET HTTP
requests per second and measures the numbers of replies
and the speed they arrive from the server in the next second.
For each request a TCP connection is created from a
different port, in this way simulating different clients. Basic
test options are the number of requests per second, total
requests and time out.
Done tests consist in run against each system 5.000
HTTP requests ranging from 20 to 800 requests per second.
The tests were performed for different size of pages. The
1KB size pages can be sent in just one standard TCP packet.
This fact offered us the possibility to verify the highest
speeds of our servers thus we are avoiding fragmentation
and its control time. Using 5KB and 10 KB pages the traffic
of packets raises and fragmentation is needed, so that the

测试定义。 Metodology
所有的测试进行了应用与httperf
[ 10 ] 。此实用工具生成一个固定数量的的GET的HTTP
要求和措施每秒的人数答复
和到达的速度从服务器在未来的第二次。
对于每一个TCP连接请求创建一个
不同的端口,以这种方式,模拟不同的客户。基本法
测试选项的请求数量每秒,总
要求和时间。
做试验违背包括在每一个系统5.000
HTTP请求,从20至800请求每秒。
该试验是对不同大小的页面。那个
1KB大小的网页可以发送只在一个标准的TCP数据包。
这一事实为我们提供的可能性,以验证最高
速度与我们的服务器因此,我们避免分裂
及其控制的时间。利用5KB和10 KB页的交通
提出的数据包和分裂需要,因此,
服务器更强调。请每秒范围
进行了调整,以配合的能力不同
设备的测试。
所有的测试是由同一台计算机上,英特尔
的Core 2 Duo T5600 2x1.8GHz与1 GB内存,和
在同样的条件下。为了尽量减少外来的影响,
这台计算机连接到每一个系统进行测试
直接与以太网交叉电缆。每个测试
反复5次,以平均结果和
不包括非典型价值观通过典型的偏差

答:测试的定义。 Metodology所有的测试都进行httperf应用[ 10 ] 。此实用工具生成一个固定数量的的GET的HTTP要求和措施每秒的数量和速度的答复到达从服务器在未来的第二次。对于每一个TCP连接请求创建一个不同的端口,以这种方式,模拟不同的客户。基本的测试选项的请求数量每秒,总的要求和时间。
做试验违背包括在每一个系统5.000 HTTP请求范围从20到800请求每秒。试验进行了不同规模的网页。1KB大小的网页可以发送只在一个标准的TCP数据包。这一事实为我们提供的可能性,以验证的最高速度与我们的服务器因此,我们避免分裂和控制时间。利用5KB和10 KB页的数据包的流量提高和分裂需要,使服务器更加强调。请每秒的范围进行了调整,以配合的能力