UC知道那位英语高手帮忙翻译一下啊
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/04 16:50:20
香菇Len℃inus Edodes （Berk） Sing]又名香蕈、香信、香菰、椎茸，属担子菌纲(Holobasidiomycetes)伞菌目(Agaricales)侧耳科(Pleurotaceae)香菇属(Lentinus)。针对金平县农民贫穷和自然资源比较丰富这个问题，野生菌种类比较丰富，如果能把野生香菇转变为人工种植，大大提高香菇产量。因此，我们采用组织分离和孢子分离两种方法对野生香菇进行菌种的分离和纯化。纯化后的菌种在设计培养基上进行栽种，培养出香菇来；另外分析金平的香菇的营养成分，看一看与其他地方香菇的成分是否不同，成分含量有什么不同。在实验种出香菇的前提下，在推广到农民手中，带动农民种植，提高农民收入，早日脱贫致富。
呵呵，一楼的那样的答案一看就知是软件翻译的，汉不汉洋不洋，真是呀我不说了，我的水平也不是很高但应该没有离题：
Shiitake mushroom Len℃inus Edodes (Berk) Sing] also names the cortinellus shiitake, the mushrooms fragrant, mushroom zizania tatifolia, zhui deer velvet, is basidiomycetes (Holobasidiomycetes) parasol mushroom item (Agaricales) the side ear department (Pleurotaceae) shiitake mushroom to be (Lentinus). Poor and the natural resource quite is rich this question in view of the Jinping County farmer, the wild mold mushroom spawn class quite is rich, if can transform the wild shiitake mushroom into the manual planter, enhances the shiitake mushroom output greatly. Therefore, we use the organization separation and the spore separate two methods to carry on the mold mushroom spawn to the wild shiitake mushroom the separation and the purification. After the purification mold mushroom spawn carries in the design culture medium plants, raises the shiitake mushroom; Moreover analyzes Jinping's shiitake mushroom's nutritio