谁能告诉我一些地道的日语词汇和句型?跟着书说的话肯定不是很地道
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 09:17:27
比如听说地道的日语都吧“韩国语”都说成“ハングル”,吧“水泳”都说成“スイミング”
http://bbs.mychjp.com/viewthread.php?tid=496&highlight=%D0%C2
http://bbs.mychjp.com/viewthread.php?tid=431&highlight=%D0%C2
http://bbs.mychjp.com/viewthread.php?tid=132&highlight=%D0%C2
这里都是你想要的新日语。
这都是什么道听途说的啊?
水泳是すいえい
韩国是かんこく
这都是准确的日文发音,而LZ你写的都是外来语。
比如スイミング就是英文的swimming。
诚然外来语对于日本的语言有很大影响,但是也不能说外来语是地道的日语吧。
比如中国说拜拜,但是地道的应该算是“再见”吧。
如果日语全都学外来语的话,那么你直接把所有的英语都讲的很生硬就好了。