急求简历的一部分翻译,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 16:22:43
熟悉国际贸易的基本操作流程、外贸函电的基本格式和写法和能够理解信用证的基本信息等。
为人开朗,乐观,做事细心,具有团队意识和大局意识。在学校期间曾经从事外联方面的学生干部工作,积累了一定的社交经验。大三期间,担任经济管理学院社团联合会主席,充分锻炼了自己的沟通、组织和领导能力。追求卓越,喜欢迎接挑战,适应能力强,不怕吃苦。
大庆石油学院国际经济与贸易专业09年应届毕业生。
大一期间任班级宣传委员,经济管理学院社团联合会外联部干事。
大二期间任经济管理学院社团联合会外联部副部长,在大庆国美电器有限公司兼职暗访员。
大三期间任经济管理学院社团联合会主席,同年加入中国共产党。
在大学期间曾经在学生干部队伍里积极锻炼自己,曾担任过大庆市机关三小校外辅导员、曾与大庆康师傅(冰红茶)股份有限公司多次合作举办校内活动,参加过校外NLP潜能激发培训、参与过多次经济管理学院社团文化节开幕式和闭幕式以及期间的多次社团活动。尤其在大三期间,设计和组织过教师节感恩文艺晚会、迎圣诞大型文艺晚会、大庆石油学院大学生创业大赛等多次校、院级活动。
个人座右铭:凡事预则立,不预则废。

Be familiar with the basic operation flow of international trade, the basic format and writing skill of foreign trade correspondence, and be able to understand the basic information of letter of credit.
  I have open, optimist, and careful character, team spirit and overall awareness. During study in the university I worked as the student cadre to carry out foreign connection work and accumulated certain public relation experience. During I was in the third year student I served as the chairman of the Association Federation of the Economic Management College, therefore my communication, organization, and leading abilities were fully cultivated. Also I feature pursuing excellence, liking challenges, adaptable, and not afraid to endure hardship. The graduating student of 2009 studying in International Economy and Trade Major of Daqing Petroleum Institute.
  During the first year in the university I served as the propagation commissar of the class, and the cadre of the Forei