forgiven单独这个词有意思吗？比如我把它做为一首歌的名字，而不是用forgive（宽恕）,好吗？翻译成什么？

事实上英语语法里面，forgiven并不是一个单独的词，只是过去形式。

但是很多英语民谣乐曲都把它当作歌名。歌名和歌词本来就是不是非常符合语法的。

但是看你想要表达的意思了。如果某物或某人是被原谅了的，可以用这个。
如果是你想原谅某人，或者觉得原谅很难，就用forgive
如果想表达什么是可被原谅的，用forgivable

是可以的。而且二者的意思不太一样，如果用forgive，感觉这首歌是一种号召，号召人们要宽恕；如果用forgiven，则感觉是讲述了一个关于宽恕的故事，有一种感恩、肃穆甚至宗教般的色彩。如果要翻译的话，除了“宽恕”以外我想不出其它什么表达，可能这时汉语的表现力就不如英语了。

有啊 意思是 被原谅的

用作歌名是可以的

有含意 请原谅