翻译 无志向之人

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 04:47:54
“无论何时，我和无志向之人都是不一样的”
all the time,i am different from who has no aspiration.
这个翻译准确不？谢谢那位前辈指点并指出错误或是更好的翻译！！

无论何时你没翻译出来.后面还可以
I and no aspirations of the people are not the same as,No matter when!/Whenever
但我觉得用No matter when!语气比较强烈

Whenever I'm different from the person who has no aspiration .

No matter when, I and aspirations of the people are not the same as