以下术语的英文该怎么翻译。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 05:19:01
集装箱堆场容量 container yard capacity , right ?
集装箱码头年运量
到港集装箱平均堆存期,
堆场集装箱不平衡系数
集装箱堆场年工作天数
集装箱码头堆场所需地面箱位
堆场设备堆箱层数
堆场容量利用率

你翻译的没错啊
,剩下的就是:
Container terminal capacity in
To the container port in the average storage period,
Container yard imbalance factor
Container yard in the number of working days
Container terminal yard slot required for the ground
Yard equipment piled box-rise
Yard capacity utilization

仅供参考