这封短信这么翻译才好？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 09:21:59
亲爱的劳拉，上次我写信请求您邮寄一些申请资料给我，但我现在为止，我仍然没有收到这些信件。我想请您查询一下，请问我的申请资料已经邮寄出去了吗？

感谢您的回复。

您真诚的杰克。

Darling Laura, the last time I wrote a letter requesting information on your application by mail to me, but I am now, I still have not received these letters. I would like to ask about your query, what is my application has been mailed out information on it?

Thank you for your response.

Your Sincerely, Jack.