有关日语口语的问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 09:23:27
今天看日剧,ms现代口语中有:ない→ね这种变化形式啊?
(^^ゞ

这是男性用语,比较粗鲁的表达形式,女性一般不用。
日语表达粗鲁语气时经常喜欢把其他音变成え音段.
例如:ばか------->べーか

很多。
很随便的时候用。
行きたくねー(行きたくない)不想去
きたねー(きたない 「汚い」)好脏啊。

对的。。。

じゃない→じゃねぇ。。
暑くない→暑くねぇ~~

很多时候用在 不耐烦的情况下

口气比较粗鲁
不光是ねぇ

比如说
うるさい うるせぇ
いらない いらん

等等