高手!请翻译下这句话的中文意思!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 02:00:45
If, as expected, the legislation gets pro-forma passage on Tuesday, it will set up what could be a fractious round of negotiations on a compromise between the House and Senate versions.

如果该法案如期于周二获得形式上的通过,那么围绕它,将就参众两院的妥协方案展开一轮激烈的谈判

如果,正如预期的那样,立法会形式上的通行星期二,这将设立什么可能是一个任性轮谈判达成妥协的众议院和参议院的版本。

If, as expected, the legislation gets pro-forma passage on Tuesday, it will set up what could be a fractious round of negotiations on a compromise between the House and Senate versions.
如果,正如预期的那样,立法会形式上的通行星期二,这将设立什么可能是一个任性轮谈判达成妥协的众议院和参议院的版本。

还是一楼的比较准确····