You're on

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 17:32:01
这个短语是不是可以翻译成，你正是如此？谢谢

你也一起来。
好比说 我们在举行什么活动，这时闲来无事的你过来了。我们就可以给你说
you're on.一定程度上可以说是you're counted on.算你一个

ps:
you're on target 你胜卷在握！
Okay, you're on. Anything else?
好的 你可以干了 还有什么事？
Wow, you're on a winning streak.
真不愧是你，干得好!

你达到目标了
你就要达到目标了

这要看你前句说的是什么，要配合前句的意思，才能正确理解这句！你的说法其实是成立的，但答案并非唯一