巾帼不让须眉》的译文

唐德宗建中年间，李希烈叛国，攻陷了汴州，又谋划掠夺陈州，李侃是陈州的县令，认为城小但是贼人众多，想弃城逃跑。他的妻子杨氏说： “贼人到了应当守城，力量不足，大不了死，您弃城逃跑，谁来守城？”李侃犹豫不决。杨氏说：“请重赏鼓励敢死的士兵。” 于是在庭院召集官吏和百姓商议说说：“你们在这里出生，祖坟在这里，怎么容忍得了贼人的蹂躏呢？”众人都流泪答应了。发誓于城同生死。于是和贼人在城外奋战，李侃被乱箭射中，回到家里。妻子责备他说：“你不在阵地！谁肯坚持守城？即使死在城上，也比死在家里有意义！”李侃立即登上了城墙，士气大增。贼人的将领中了箭死了，于是带领着士兵离开了。项城最终没有被贼人掠去，十分完整