把身份证内容译成英语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 01:06:24
以下是身份证正面和背面的内容,求下面全部文字按照国际标准(像护照那样的)的翻译

姓名: 张三
性别: 男 民族: 汉
出生: 1990年5月7日
住址: *****
公民身份证号码: ******

中华人民共和国
居民身份证

签发机关: 北京市公安局朝阳分局
有效期限: ***** - *****
护照里得英文说法究竟是怎样的?
大侠们,以护照为标准啊。。。

姓名: 张三
Name:San Zhang

性别: 男 民族: 汉
Sex:male Race:Han

出生: 1990年5月7日
Birthday: 1990.05.07

住址: *****
Address: *****

公民身份证号码: ******
ID number:*****

中华人民共和国
the People's Republic of China (PRC)

居民身份证
Resident identification card

签发机关: 北京市公安局朝阳分局
Issuing authority :Beijing Public Security Bureau Chaoyang brunch

有效期限: ***** - *****
Useful-life: ***** - *****

name : zhangsan
sex : male
birthday: My 7th 1990
address:

ID number:

People Republic of China
citizen's ID card

Surname: Zhang
Given names: San
Sex: Male
Ethic group: Han
Date of birth: 07 MAY 1990
Address:
Identity card number:

Identity card of People's Republic of China

Place of issue: Chaoyang Branch of Beijing Police Station
Date of expiry:

这里有护照的样板,自己看