找人帮我翻译这段电影片段 泰坦尼克号未公开部分

不是未公开的

大概意思如下：
开头胡子男：关于杰克 我们一无所获 甚至他的资料也没有。

奶奶（or外婆）：至今 我从未向任何人说起过杰克，甚至是你们的爷爷（or外公,对两个孩子说的。女人的心是深迷的海洋之心。。但现在 你们知道 有一个叫做杰克·道森的男人，他救过我的命，那是任何一种可以救人性命的方式。我甚至都没有他的一张相片，我只能将他深藏于心……

（甲板聚会）
女：来参加聚会啊~~
男：知道么？我发现那钻石的时候也发现叻这个(一个纸卷?)
女：对不起``
男：三年叻 除了泰坦尼克我什么都没想过，可我从未知道 我从未了解过它``
（他们发现要翻过船栏的奶奶,跑向她）
奶奶：不要再靠近！否则我扔了它.（海洋之心）
男：你一直拥有它？！ （之后说的意思就是劝她不要将海洋之心抛到海里 要其三思）
奶奶：我已经考虑很多年了。我来就是要让它回到属于它的地方……
男：等等！就请让我握一握它！求您，只一次。。
男（看着手里的海洋之心）：哦，天啊！
奶奶：你认为的珍贵是错的 XXX先生，只有生命是珍贵的。让每天过得有意义吧。
（她将钻石扔入海中）
胡子男：噢上帝！不！
胡子男：太糟了那！女士！……那真有意思！XXXX（米有听清……= =！）
男对女：愿意跳舞吗？……

米叻~

那个哪里是未公开的，你现在去BT下未剪辑版，加长版都有这段。