wouldn't won't

would是will的过去式形式。加not后，就构成了否定式，所以说wouldn't是过去将来时，即以过去为出发点将要发生的事情。而won't是will加not的缩写形式，它表示的就是一般将来时，即以现在为出发点，将来有可能发生的事情。
如I wouldn't hurt you.这句话就是过去将来时。说明在过去的某个时间说的这句话，而结果hurt you或没有hurt you这个事实都已经可能发生了。而如果是I won't hurt you.则说明是现在说的，那么hurt you 这一动作还没有出现，只是对未来的一种说法。
不知道你能明白点不？

正确的解析：
wouldn't 可作情态动词，很婉转，礼貌。
例句；I wouldn't come, sorry.

won't 作很斩钉截铁的语态。
例句：I won't come, I don't like it.

wouldn't 一般用在虚拟里。

I wouldn't hurt you if didn't attacked me.
如果你不攻击我我不会伤害你。（事实上已经伤害了）

I wouldn't win without you.
如果没有你我就赢不了 （已经赢了）

won't 一般表示对将来的意愿，以及将来要发生的事。

The dog is nice. It won't hurt you.
这狗很友好，它不会伤害你。（说话者很有把握，它不伤人）

i wouldn't hurt you 就是站在过去的角度上 我不会伤害你

i won't hurt you 就是现在我不会伤害你

would是will的过去式形式。