bug out的准确意思.正确的将加到50分.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/28 20:26:05
请看下面的句子:
1)I left town because I started bugging out again. I stayed up all night to finish a take-home make-up exam & am typing it to hand in on the 10th. It was due on the 5th. P.S. I'm going to the dentist. Pain is pretty bad.

2)They will get sick. They will get blocked. They will sleep. They will oversleep. They will bug out.

我查过6本大词典,但是觉得bug out的意思还是难以确定.

满意答复将得到50追加分.

bug out
Slang
1. To leave or quit, usually in a hurry.
2. To avoid a responsibility or duty. Often used with on or of: bugged out on his partners at the first sign of trouble.

出处:
http://www.thefreedictionary.com/dict.asp?Word=bug+out

俗语
1. 赶快地离开
2. 逃避责任 (通常与on或of一起使用)
bugged out on his partners at the first sign of trouble
遇到麻烦时不顾同伴而逃走

1)bug out在这里应该是"逃避责任"的意思

2)bug out在这里应该是"兴味索然地离开"的意思