古诗南园的译文

南园十三首（其五）

李贺

男儿何不带吴钩，收取关山五十州？

请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？
-----------------------
男儿为什么不带上宝剑，到战场上攻城略地、建功立业？
你看那些被绘制到凌烟阁图像上的人，有哪一个书生出身、能封侯拜相的？

南园十三首（其五）

李贺

男儿何不带吴钩，收取关山五十州？

请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？

译文：

堂堂七尺男儿为什么不驰骋疆场,报效国家，收复失地呢?

请君去看看那些功成名就的人，有几个是文弱书生出身的呢？