我的名字叫沈建伟，这个名字用日语怎么说？

沈(沈 しん shin 或 沈 ちん chin )
建(建 けん ken)

伟(伟 い yi)

你好
沈建伟，原则上来说，用日语的音读来标明就可以了，就像楼上说的一样。

沈（しん）[shin] 发“心”音
建（けん）[ken] 发“凯恩”音
伟（い）[i] 发“依”音

即 しん けん い（心 凯恩 衣）

其实在和日本人介绍自己的时候，大可不毕这样费心，直接说自己句子的发音就好，这是现在交流的一个很大的趋势，如果你懂日语，听听日语新闻就知道了。

所以你的名字可以发成：

セン ジャン ウエ

这样写，发音十分像中文“沈建伟”

这是一种如今比较被中日两国接受的中文名字的读法，不过如果你硬要把名字用日语发音读，那就是上面的“心 凯因 依”

好了，这就是我的答案，这可是我一个字一个字打上去的，原创作品，不过如果真的能帮上你，我将十分开心~~也祝你快乐。

补充：这两种读法你都可以去说，不过我比较建议你说咱们中文自己的发音，也就是后者，不过如果你说“心 凯恩 依”也不错呀，不过这样让日本人听起来反而觉得会难以理解啦，嘿嘿

我的答案绝对是原创呀，一个字一个字打上来的，希望真的能对你有的帮助呀。

沈 ちん ti nn
建 けん ke nn
伟 い yi

---答案来自 EBWin 字典软件
放心使用！如假包换！

楼上的说的很有道理。
但是看样子你是初学日语，所以最好使用
沈(沈 しん shin 或 沈 ちん chin )
建(建 けん ken)
伟(伟 い yi)

セン ジャン ウエ 的读法因为是完完全全的模仿汉语拼音的发音，所以因人而异，没有正确答案，不好掌握。

沈(しん shin 或 沈 ちん chin)
建(けん ken)
伟(い yi)
沈建伟(しん けん い