请会日语的帮我翻译~谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 20:20:49
アルプさん
いつも応援いただきありがとうございます。
仆のことを知っていただき、そして何かを感じていただけることは
本当に幸せなことです。
これからも自分をしっかりと见つめられるよう、见失わないように
旅を続けて行こうと思います。。

alupe先生(小姐)
感谢您一直以来对我的支持
并且了解我,体谅我,这些真的使我感到非常幸福。
从今往后我会认清自我,不迷失自我,继续踏上旅途。

furubu先生(小姐)
谢谢你一直在为我拉拉队。
你能了解我,然后,能够感觉到什么的话者的事很幸福。
从今以后,还是希望你能注视着,不要丢失继续旅行。

先生Harpe
谢谢你总是欢呼。
仆,我们知道,你觉得和
是真的很高兴。
见TSUMERA以及自己在未来,为了避免失去见
我想继续旅程。

arubu,
谢谢你一直支持我。
你了解我,并且能够理解我,我感到很幸运。
从今以后,我也会坚持自己的想法,不迷失自我,继续踏上征程。

arubu先生(小姐):
感谢您一直以来对我的支持。
你能够理解我,并且体谅我,让我感到非常的幸福。
从今以后我会好好地认清自已,不会迷失自已,继续踏旅程。

アルプ先生
感谢您一如既往的支持。
能得到您的理解和体谅,我实感荣幸。
今后我会好好认清自己,不再迷失自我,继续旅行。