UC知道麻烦大家帮我翻译几句句子，谢谢~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 17:34:37
注：翻译时必须用到括号里的单词或词组。
1、不管我们会遇到什么困难，我们都要竭尽全力尝试新事物。（length)
2、勿以貌取人，勿以“帽”取文。（judge；Neither）
3、那所有着悠久历史的重点中学总是强调素质教育。（emphasis）
4、是我们中学生的责任去改变当前社会对美的观点。（up to，alter）
5、移走底部的肋骨和拉长耳垂是没有任何意义的。（point）
6、总而言之，这位演讲家以通过每天做有氧锻炼来保持健康为目的。（aim）
1、不管我们会遇到什么困难，我们都要竭尽全力尝试新事物。（length)
2、勿以貌取人，勿以“帽”取文。（judge；Neither）
3、那所有着悠久历史的重点中学总是强调素质教育。（emphasis）
4、是我们中学生的责任去改变当前社会对美的观点。（up to，alter）
5、移走底部的肋骨和拉长耳垂是没有任何意义的。（point）
6、总而言之，这位演讲家以通过每天做有氧锻炼来保持健康为目的。（aim）
翻译时必须用到括号里的单词或词组。
1、不管我们会遇到什么困难，我们都要竭尽全力尝试新事物。（length)
竭尽全力
go to great lengths
2、勿以貌取人，勿以“帽”取文。（judge；Neither）
3、那所有着悠久历史的重点中学总是强调素质教育。（emphasis）
素质教育
education for all-round development
4、是我们中学生的责任去改变当前社会对美的观点。（up to，alter）
It’s up to we middle school students to…
5、移走底部的肋骨和拉长耳垂是没有任何意义的。（point）
6、总而言之，这位演讲家以通过每天做有氧锻炼来保持健康为目的。（aim）