帮忙翻译日语,不要从网站上复制,亲自翻译!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 19:37:00
私の心へ方向を変える,私に责めるないでください,から私へてあなたにその晩のショ-ト メ-ル内にある注意するかと注意するか。 あなたはこれら言语含んだ意味を知っている时推断して,私たちはもうふたりの世界の人です。 私はとても明确に教えることができる 私はもしひとりの人,とてもやさしいことで,それにあなたは无私无欲になった一言,私は伪り感情がきらいだと忘れたいなら。。。

这个日语有点瑕疵。我尽力。

向着我心的方向不变,请不要责怪我,因为我那天晚上给你发的短信件里有提醒你注意到了吗。我从你的言语中的意思推断,我们已经是两个世界的人了。我可以明确的告诉你,我如果是一个人,非常温柔的人。我想对你说一句,我讨厌虚伪的感情。请忘了这些话。

你的所谓的日语原稿就是从翻译机上翻下来的。
只能说,太晕了。

又来个全是错句病句的垃圾文章。。。