翻译脱毛器日语说明

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 15:08:00
1.フレームのはずしかた
両侧の着脱ボタンを押しながら
まっすぐ上にひっぱる
2.レームのとりつけかた
アとイの方向を合わし カチッと音がするまで
まっすぐ下におろす
3.トリマー
トリマー部にたまった毛は、长いブラシで扫除をする。
4.外刃 フレーム
长いブラシで扫除をする。
5.内刃 本体
短いブラシで扫除をする。
トリマーはフレームをつけた状态で扫除してください。

6扫除の后、 ナショナルオイル （别売） を外刃 ? トリマー全体に
1～2滴程度おとし、 スイッチを入れて、 2～3秒动かしてください。
7刃についた付着物等は、 乾いた布でふきとってください。

1.卸外壳的方法
按住两旁的装卸按钮竖直向上拉
2.外壳的安装方法
ア和イ分别对齐，听到咔喳一声为止竖直按下
3.卷刀
卷刀部分的毛发用长刷清除
4.外壳及外刀
用长刷清除。
5.内刀及本体
用短毛刷清扫
请在装着外壳的状态下清刷卷刀。
6清洗完毕后，请用1-2滴松下的防锈油（另卖）滴在外刀及全部卷刀上，按上电源，开动2-3秒。
7粘在刀上的残留物，请用干布擦除。

1.取下外壳的方法
按着两边的取出按钮向上拉。
2.レーム的安装方法
对齐ア和イ，向下按，知道听到咔喳一声。
3.トリマー
残留在的毛，用长毛刷清除。
4.外刃 フレーム
用长毛刷清除。
5.内刀片，本体
用短毛刷清扫。请在トリマー安装在フレーム上面时清洗。
6.清洗完毕后，将national油滴1-2滴到刀片及トリマー上，插上电源开动2-3秒。
7.粘在刀片上的残留物，用干布擦出。

几个外来语是专用词汇，不知道。配合图片可以猜出来

来了