“会有天使替我爱你”的英文

there will an angel loving you for me

There will be an angel for love
我上翻译网翻译的，http://www.hao123.com/ss/fy.htm
这是网址以后自己翻

There will be an angel loving me instead of me.

there will be an angel to love you instead of me.

There will be an angel to take good care of you for me.

There will be an angel to love you to cover for me .