钱思公虽生长富贵 而少所嗜好 尝与僚属言平生性好读书 做则读经史 卧则读小说 上厕则阅小辞 盖未尝释卷也

译文

钱思公虽然出身富贵之家，但是没什么嗜好。在西京洛阳曾经告诉僚属，说这一生只喜欢读书，坐着的时候就读经史，躺在床上就读各种杂记，上厕所的时候就读词典、小令。大概从来没有半刻离开书的时候。