among others 在这个句子中的意思

原文：Among others you can invest in a joint venture with a Chinese partner,or establish a business independently,that is,set up a company solely funded and owned by a foreign investor.

等你可以投资于一家合资企业的中方合作伙伴，或建立一个独立的业务，也就是成立了一个公司和国有独资的外国投资者。

1.among others 介词短语（介宾结构）。among是介词，others是宾语。整个介词短语（介宾结构）做状语。
2，that is 其实是that is to say省略句，是同位语从句。补充说明前面的establish a business independently。

Among others - 意思
除了别的以外

除了别的投资以外，你可以。。。或 。。。

that is - 这里并不是特别的用法，这里的意思是 - 也就是说
establish a business independently，也就是说，（下面就解释甚麽是 - establish a business independently）

在另外的多种方式中，你可投资到与中国伙伴合资的企业，或者建立独立的生意；那就是建立仅仅有外国投资者为基金和拥有的公司。
（among others = 介词短语=在...中；that is = 那就是：）

1.among others 介词短语（介宾结构）。among是介词，others是宾语。整个介词短语（介宾结构）做状语。
2，that is 其实是that is to say省略句，是同位语从句。补充说明前面的establish a business independently。

among others 值得一提的是
that is 换句话说

都是固定搭配