不要吃 韩文
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 00:00:10
韩庚在人体第九集中的不标准韩文“不要吃”的写法和音译。
我看过那集,吃辣椒的时候说的是吧?
他说的那句是:
절대 먹지 마(千万不要吃)
发音大概是:
qer dei meg ji ma
那里庚之所以发音不准确,是因为他把먹的尾音发得太重了,结果听起来好象절대 머그지 마;还有지音很多中国人拿捏不好,所以听起来很不地道.
먹지 마 非敬语
meg zi ma
드시지 마세요.敬语
de si zi ma se yo
먹지 마세요
meg ji ma sai yao
먹지 마세요
meg zi ma se yio