请问 这句该怎么翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 10:53:41
The canal was dug many hundreds of years ago so that ships could sail from the Mediterranean sea to the Indian Ocean without sailing all the way around continent of Africa 这个句子 我最不明白的是 最后一句 without开始 请高人 翻译一下谢谢

这条运河开掘于数百年前，由此，船只就可以从地中海驶入印度洋，而不用再专程绕非洲大陆一圈了。

可以了，满意吧。呵呵

最后意思是 避免绕过非洲大陆