请外贸高手帮我翻译下。。。谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 10:46:38
1。有何不明,请随时与我们联系

2。机器使用情况如何,有什么问题没有呢?

3。机器有现货,交易方式是款到发货,贵公司负责运佃和报关的事宜

4。机器已经被运输公司拉走,请你们跟进

1.Any question, please do not hesitate to tell us.
2.How about the using situation of the machine?Any problem?
3.We have stock.The payment is 100% prepaid before shipment.You should arrange the shipment and customs clearance.
4.The machine has been delivered by the shipping company. Please ask them for more details.

1,If any confusions, please feel free to contact us any time.
2, How are you going with the machine, are there any problems?
3, We have machine in stock, delivery upoun full payment, not including the logistic and customs clearance.
4, The mahine has been taken over by the shipping company,please follow up.

1.Any question, pls let me know freely.
2.How about the machine's using? Any confuse, please?
3.We have the machine in stock, but the payment term is 100% prepaid. And you need to handle the delivery and custom declare by yourself.
4.The machine is shipped out by your broker, pls keep an eye on it.