翻译一句话，并分析一下它的结构，谢谢

汤姆想想自己并不需要拥有一辆汽车；他宁愿没有汽车也不愿花如此大笔钱用于买一辆汽车。

sooner......than 宁愿....而不愿.....

see 想想；考虑到..

汤姆似乎并不需要拥有一辆车，很快他会适应没有车的生活而不是一次性支付那么大 一笔开销。

汤姆没有看到拥有一辆车的必要，比起花那么多钱在车上他宁愿不要汽车