简单英语,哪个对?都对吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 12:45:09
这是汤姆的衬衫吗?
1:Is this tom's shirt ?
2:Is this shirt tom's ?

1 对

2 对

1 is better than 2.

都对,
但是1比2正规,常用

1 正确
2 Is this shirt Toms'?

两个都对,但第二句按准确语序应译为:这件衬衫是汤姆的吗?(其实意思一样)

1,这是汤姆的衬衫吗?
2,这衬衫是汤姆的吗?

额,根据《新概念英语》第一册的11课,第二句就是原文!