UC知道请帮忙翻译一下这个邮件
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 18:10:55
Dear FENG YUXIN,
This email confirms that your purchase from ClickBank.com has been refunded.
This refund will appear on your statement as "CLICKBANK" or "CLKBANK*COM."
--------------------------------------------------------------------------------
PURCHASE INFORMATION
Order Number: ZECFTCWT
Order Date: 02/17/2009 3:01 AM PST
Customer Name: FENG YUXIN
Customer Email: fyuxin@hotmail.com
Product: Become A BETA Tester And Immediately Download The Robot...
Product ID: 2
Publisher's Site: http://www.daytradingrobot.com
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
PAYMENT DETAILS
Payment Method: Visa 4707
This email confirms that your purchase from ClickBank.com has been refunded.
This refund will appear on your statement as "CLICKBANK" or "CLKBANK*COM."
--------------------------------------------------------------------------------
PURCHASE INFORMATION
Order Number: ZECFTCWT
Order Date: 02/17/2009 3:01 AM PST
Customer Name: FENG YUXIN
Customer Email: fyuxin@hotmail.com
Product: Become A BETA Tester And Immediately Download The Robot...
Product ID: 2
Publisher's Site: http://www.daytradingrobot.com
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
PAYMENT DETAILS
Payment Method: Visa 4707
您好，这封信为了确认您在ClickBank.com 上的购买已经得到退款，您的退款将在CLICKBANK" 或者 "CLKBANK*COM."中出现，取决于您的退款要求细则。
购买信息
订单号：ZECFTCWT
购买时间2009/2/17/03：00
客户姓名：fengyuxin
客户邮箱：fyuxin@hotmail.com
产品：成为beta数据测试及快速自动下载
产品ID：2个
发布网站：http://www.daytradingrobot.com
付款细则
付款方式：visa卡4707
小计：197美元
税款：0
合计：197美元
退款时间：2009年2月17
退款金额：197
请注意欠款将于5个工作日之内（周一到周五，不包括美国假期）打到您的帐户
如果您需要进一步的客户服务，请回复此邮件。
下面是署名不翻了。
广告不翻了，您的信也不翻了。。。呵呵。。。看看还有什么问题吧。
这是你的英文作业？
大意是，前面是一个clickbank的网购公司给那个人发的电邮告诉他买了什么东西，让她尽快付钱；他回信说那是他不小心点错的，希望对方处理掉这次错误的交易~