美国连续局 迷失 中韩语没有翻译
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 09:58:05
英文翻译, 不很重要, 有点搞笑而已
Episode 2 (Pilot part II)
(Michael, Jin, Sun, at the beach)
Michael: Uhh, excuse me. Hey, have you seen my boy?
Sun: I'm sorry. I don't speak English.
I... uhh... I don't speak English.
Jin: Your shirt's unbuttoned. Button it. Now!
Michael: I'm Sorry.
(Later in the episode, Jin and Hurley at the beach)
Jin: This is food. Try some.
Hurley: What's up?
Jin: This is sea urchin. Tastes really good. Go ahead.
Hurley: What? That?
Jin: It'll give you strength if you eat it. Don't worry. It's completely safe to eat.
Hurley: What? Eat that?
Jin: I'm telling you, it's edible. There's enough to go around for everybody. Just try one.
Hurley: Dude, dude. I'm starving.
Jin: Yes, that's right.
Hurley: But, I'm nowhere near that hungry. No thank you. No way, no. (laughs)
(Not much later, Jin an