如果从事日语方面工作要不要英语的证

工作中也许用不到。但是现在竞争激烈，同等条件下，当然是加分因素越多你的竞争力越强。
很多外企面试时直接给你英文的表格让你填写，或者直接考英语。记住：你的日语再好比不过日本人，他不把你当回事，但是他们有可能因为你英语棒而看重你。

好好学英语吧！

就算你是到日资企业，英语也是要看的，
英语成绩很重要，不论是考研，找工作，
英语成绩是基础的，
建议你有大学英语46级的证，
实在是没有，
去考个雅思或者托福都是不错的，
毕竟现在竞争很激烈，
多一个证书，多一份筹码啊。

加油吧~~~

如果是纯日语翻译或者日语老师，应该不重要。
不过有英语证书应该能为你加分不少，英语成绩也是很重要的。
如果进日企，日语证书和英语证书应该是都需要的；建议在学英语的同时，多学学日式英语，那跟正统的英语是绝对不一样的。