我新浪邮箱突然收到一封英文信,请求翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 20:08:33
PPresent for you

发件人:"Hockley Garness" <nuptials@akita-c.ed.jp
Catch your Christtmas present

At the gate by which you brought me in? I was his answer.
she waited for his reply for an interval, doctor, seeing
that he was strong enough to bear they know you have the
necklace with you. You more than anything on earth. So this,
this misery,.
我用谷歌翻译还是看不懂啊,请高手帮我

P礼物给您

发件人: “霍克利 游戏s”<nuptials@akita-c.ed.jp >
争夺你的圣诞礼物

是你从门口带我进来的?我就是他的答案。
隔了一会,她等待他的答复。医生,发现他有足够的力量去承受他们知道你戴有这条项链。您超过世界上的任何东西。所以这,这就是苦难。
-----------
这都是什么乱七八糟的啊 虽然这是封垃圾信 但这也。。。太垃圾了吧。。- -|||

楼上也是用谷歌翻译当然还是看不懂啊。我来猜猜看。
发件人:"Hockley Garness" <nuptials@akita-c.ed.jp (这句不用翻了)

Catch your Christtmas present 获得你的圣诞礼物

At the gate by which you brought me in? I was his answer. 在你带我来的门口?我有他的答案。
she waited for his reply for an interval, doctor, seeing 她在等待他间接的回复。
that he was strong enough to bear they know you have the necklace with you. 医生明白他有足够的坚强来支持他们知道你拥有那个项链。
You more than anything on earth. So this,
this misery,. 你在这个世上无与伦比,如此的痛苦。

垃圾邮件来的,意思是领取您的圣诞礼物.然后下面是写你可以在全世界范围内找到的东西在我这里都可以买到什么的.反正是垃圾邮件别看了吧

垃圾邮件

垃圾邮件