麻烦请将这段话翻译成韩语,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 14:43:13
麻烦请各位韩语大师将下面这几句话翻译成韩语,如果是机器翻译就不需要了,有点难翻译,需要理解解释,大家辛苦了。谢谢!

“如果我要用这么漫长的别离方可见证对你的思念,

如果我以为要决绝消失才可以,

不沉沦,不贪恋,

如果我真的舍弃一切却始终舍弃不了对温暖的怀念,

你还会不会,

会不会站在原地等我。”

“如果我要用这么漫长的别离方可见证对你的思念,
"내가 이렇듯 오랜 시간동안의 이별로 너에 대한 그리움을 증명할수있다면"

如果我以为要决绝消失才可以,
만약 내가 니 앞에서 사라져야만 한다면,

不沉沦,不贪恋,
기죽지 않고 더이상 사랑을 생각하지 않는다면

如果我真的舍弃一切却始终舍弃不了对温暖的怀念,
만약 내가 모든걸 버릴수 있으나,너의 대한 그리움만 버려지지 않는다면

你还会不会,
너 그자리에서