UC知道高级翻译：“容易接受新观念”
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/11 16:00:29
请用英语翻译一下，“容易接受新观念”
请提供高级翻译，和通俗翻译。
有留学移民背景的朋友，或者高级翻译帮帮忙，
这是投给外企的英文简历里的内容， 翻译不能太生硬。
不如说： good accepting to new concepts，本人觉得挺生硬。
请提供高级翻译，和通俗翻译。
有留学移民背景的朋友，或者高级翻译帮帮忙，
这是投给外企的英文简历里的内容， 翻译不能太生硬。
不如说： good accepting to new concepts，本人觉得挺生硬。
正式点的话，be receptive to new ideas
通俗翻法是，be open-minded，意为思想开放的，不保守
说open-minded不就行了！
understandable
Easy to accept the new idea
Receptive to new ideas
someone is receptive to new concepts.