UC知道英译汉 这几句是怎么翻译的呢？？？？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 11:54:48
Relevant codes for road transport are NFPA 385: 1990
TankVehicles for Flammable and Combustible Liquids, NFPA
1901: 1985 Automotive Fire Apparatus, NFPA 512: 1990
Truck Fire Protection and NFPA 513: 1990 Motor Freight
Terminals, and, for explosive materials NFPA 495: 1992
Explosive Materials Code and NFPA 498: 1992 Explosives
MotorVehiclesTerminals.
Firefighting in road transport needs to be seen as one
aspect of the wider topic of handling the emergency.With
regard to firefighting proper, principal points are prompt
action in using portable extinguishers, alerting of the fire
services, alerting of the public and discouragement of
spectators. The firefighting agents used should be compatible
with the materials constituting the load.
Where a road tanker contains LPG, a notable hazard of a
fire is that of a BLEVE.
TankVehicles for Flammable and Combustible Liquids, NFPA
1901: 1985 Automotive Fire Apparatus, NFPA 512: 1990
Truck Fire Protection and NFPA 513: 1990 Motor Freight
Terminals, and, for explosive materials NFPA 495: 1992
Explosive Materials Code and NFPA 498: 1992 Explosives
MotorVehiclesTerminals.
Firefighting in road transport needs to be seen as one
aspect of the wider topic of handling the emergency.With
regard to firefighting proper, principal points are prompt
action in using portable extinguishers, alerting of the fire
services, alerting of the public and discouragement of
spectators. The firefighting agents used should be compatible
with the materials constituting the load.
Where a road tanker contains LPG, a notable hazard of a
fire is that of a BLEVE.
对于交通的有关法规根据国家（美国）防火协会第385条：1990年坦克作为装石油和易燃易爆液体的运输车；国家防火协会1901条：1985年 （生产出）自动灭火器；国家防火协会512条：1990年 （生产出）消防卡车；国家防火协会第513条：1990年（产出）汽车运输终端 和爆炸原材料；国家防火协会第495条：1992年（有了）爆炸汽车终端设备。
在交通道路上起火需要被看待为像从一个方面看一个关于处理紧急事件的宽泛论题一样。适当的关注起火事件，负责人指出应立即将便携式灭火器投入到应用，及时发出火灾的信号，发出公共或观众的受困信号。装卸易起火的专业人员通常应该是将那些易起火的原材料以完美的比例混合再装上。
一个油槽汽车包含了液化石油气体，这些关于火的问题和沸腾液体膨胀蒸汽爆炸的危险也应当引起重视。
有关守则的公路运输是美国消防协会385 ： 1990年
TankVehicles易燃和可燃液体，美国消防协会
1901年： 1985年汽车消防装置，美国消防协会512 ： 1990
卡车防火和美国消防协会513 ： 1990年汽车货运
终端和，美国消防协会的爆炸材料495 ： 1992
爆炸材料码和美国消防协会498 ： 1992爆炸物
MotorVehiclesTerminals 。
消防在公路运输需求被认为是一项
方面的更广泛的议题的处理emergency.With
关于消防适当，主要点是迅速
行动中使用手提式灭火器，消防报警
服务，提醒市民及劝阻
观众。灭火剂应采用兼容
与材料构成的负载。
凡道路油轮载有液化石油气，一个显着危险的
火灾是一个BLEVE 。