商务董事局决议中的一句话翻译!(英译中)急求
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 04:52:48
ACCEPTED AND AGREED:
WE HEREUNTO EXECUTE OUR HANDS OF THIS DATE
该句话该怎么翻译为好?谢绝机器翻译,谢谢!!
WE HEREUNTO EXECUTE OUR HANDS OF THIS DATE
该句话该怎么翻译为好?谢绝机器翻译,谢谢!!
ACCEPTED AND AGREED:
同意并接收。
(一般是在盖章的地方出现这句话)
WE HEREUNTO EXECUTE OUR HANDS OF THIS DATE
我们就今天达成的一致的协议开始无异议执行。
接受和同意
至此,今天我们完成了签字
接受并同意:
我们在此日期达成协议一致,并签字同意
此(协议等)吾等于此日签字同意。