请教日语高手一个问题～～

横（よこ）
隣（となり）
周辺（しゅうへん）
近く（ちかく）
这几个词的意思都是附近、旁边的意见，但是远近有时区别的，
横（よこ） 和隣（となり） 相比，隣（となり）的距离感较近一些；
周辺（しゅうへん）和 近く（ちかく） 相比，近く的距离感近一些，实际上在方位上还是有些语感区别的，但是我说不明白，多看看文章就能理解了。

よこ__横_→____
1_方向_横h_ng→__→__.¶首を～にふる/摇头y_ot_u;不同意.¶～に并ぶ/横着排p_i.¶～に歩く/横着走.¶～に线を引く/画横线.¶～の连络をとる/搞g_o横的人事联系li_nx_.¶かにの～歩き/螃蟹p_ngxi_横行.¶人込みの中を体を～にして进む/在人群中侧身走. →____位置・方向
2_はば_宽度ku_nd_.¶縦15センチ～10センチのカード/长十五公分,宽十公分的卡片k_pi_n.
3_侧面_侧面c_mi_n.¶～がお/侧面.
4_わき_旁边p_ngbi_n→__→__.¶～から口を出す/从旁插嘴ch_zu_.¶话が～へそれる/话走题; 话岔到别处.¶父の～に腰かける/坐在父亲的旁边.¶机の～におく/放在桌子旁边.
5_ななめ_歪w_i→__→__,斜xi_→__→__.¶帽子を～にかぶる/歪戴帽子.
6_倒れたかたち_躺下t_ngxi_,横卧h_ngw_.¶寝床に～になる/躺在被__儿b_iw_r里.¶箱を～にねかす/把箱子xi_ngzi放倒f_ngd_o.¶～になって本を読む/躺着看书.¶～にするとこぼれるよ/横放要洒s_的.¶～にしておく/横着放.
◇～车を押す 蛮m_n不讲理 『成语』.
◇～と出る玩儿邪的w_nr xi_ de;心眼儿坏; 居心j_x_n不良li_ng→__→__.
◇～になる躺下t_ngxi_;横卧h_ngw_.
◇～のものを縦にもしない懒得l_nde油瓶y_up_ng倒d_o了也不扶f