麻烦达人帮忙．翻译这些话．谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 01:30:23
麻烦大家了．请有才华的哥哥姐姐们翻译一下

其中可能有美.国口语 有些单词是简写的.
1. YEA I DID

2. um.... you do not intimidate me sorry about that.I am not intimidated by you at all.

3. I am sorry I have a boyfriend, and you really started to scare me. In my opinion you are a really good guy. But my boyfriend said that I truly am sorry exit. We can be friends online. But no more. I really think you should stop sending me things and tell me that you love to me. It was very terrible you do not know me I apologize for my feelings are the way that sounds really mean.

3. wow ur starting to really scare me and yea i have a boy friend. im sorry im not intersteaded in being more then just friends. On the computer.

4. YEA I DONT UNDERSTAND THAT WORD VEXTED?? WAT THE HELL IS THAT

5. I dont speak any other laugage but english.sorry that is how i was raised.LOL um...yea i dont understand these weriod things that you are saying.

1.是的，我做了。
2.嗯，not at all是一点也不。你没有对我表达你的歉意。而我也一点也没有暗示你。intimidate 可以做表达和暗示，前后不一个意思。
3.对不起，我有男朋友。你吓了我一跳。在我看来，你是个好小伙。男朋友说他真的不能离开我，我们可以做网友。仅仅是网友。我真的认为你应该停止给我发电子邮件以及说你爱我。你不知道我对我的感情有歉意意味着什么，这真是糟糕。
3.哇，ur 是you are的音译。你真的吓坏我，是的，我有男友。对不起我对朋友之外的事情不感兴趣。只是在网上而已。
4.呀，我不理解那个词是怎么造的？？那是什么鬼意思？
5.我只会说英语。这就是为什么我会举起??raise 有上升，崛起的意思，具体看上下文。是的，我不知道你说的那些怪东西是什么。