假如考研总分很高，而英语差一分，可否通过向老师推荐自己被录取呢？

有这个可能性
有的学校可以因为你的总分很高适当的下调一两分

例如：浙江大学2008年考研复试分数线中就写到
若单科低1分，总分相应高20分及以上；单科低2分，总分高25分及以上；以此类推，单科每低1分，总分相应再提高5分。但单科不得低于5分，且仅限1门单科。

要看你报的学校有没有这个政策了

我和你情况类似，英语没有考好，但是其他几门都很好，也在等着类似的东西呢，

没有 ，绝对没有。
你只有想办法调剂到英语分数线第一点的地区上学了

导师一般没有那么大的权利

不可能 国家线是死的

也有特殊情况，不一定。看学校政策～