请帮我翻译这三句英文(翻译从原文中提出的三句)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 22:57:54
His back hurt so much that he could not exercise all week ,and he had to be helped in and out of the car that drove him to the meet. He refused to listen to the suggestions that he give up and said he would try, event by event. He did try, and the results are in the record book.

The stage was set for Owens?

A week before the Big Ten meet, Owens accidentally fell down a flight of stairs. His back hurt so much that he could not exercise all week ,and he had to be helped in and out of the car that drove him to the meet. He refused to listen to the suggestions that he give up and said he would try, event by event. He did try, and the results are in the record book.
The stage was set for Owens? victory at the Olympic Games in Berlin the next year, and his success would come to be regarded as not only athletic but also political. Hitler did not congratulate any of the Africa-American winners. "It was all right with me", he said years later. "I didn&#

他背部的受伤情况十分严重,整整一个礼拜都不能参加训练,他只得不停的进出车门,借助车来载他到会场。他拒绝放弃,一次又一次的尝试。最终被载入了史册。

His back hurt so much that he could not exercise all week ,and he had to be helped in and out of the car that drove him to the meet. He refused to listen to the suggestions that he give up and said he would try, event by event. He did try, and the results are in the record book.

The stage was set for Owens?

A week before the Big Ten meet, Owens accidentally fell down a flight of stairs. His back hurt so much that he could not exercise all week ,and he had to be helped in and out of the car that drove him to the meet. He refused to listen to the suggestions that he give up and said he would try, event by event. He did try, and the results are in the record book.
The stage was set for Owens? victory at the Olympic Games in Berlin the next year, and his success would come to be regarded as not only athletic but also political. Hitler did not congratulate any of the Africa-Americ