九年级英语13单元108页翻译

Many books have been written about “the art of giving”. But what about the art of receiving? Sometimes, receiving a gift can be difficult, especially when someone buys you a gift you don’t want！
很多书的主题都是“给予的艺术”，那有关接受的艺术呢？有些时候接受一件礼物也是很困难的，特别是当别人买给你的礼物你其实并不想要。
“I remember when I was about twelve years old, my parents bought me a purple purse,” laughs Guo Xiaojing. “It really made me feel embarrassed, because to be honest, I thought the purse was really ugly！Still, I pretended that I liked it because I knew it would make my parents happy！”
“我记得我在大概十二岁的时候，我的父母给我买了一个紫色的钱包”郭小景（音译）笑道，“真是尴尬，因为老实说，我觉得那个钱包真的很丑。但我还是装成我很喜欢，因为我知道这样我爸妈会很高兴。”
Han Ling agrees. “That sounds like my grandparents！A few years ago, my grandparents gave me an orange sweater for my birthday. I used to wear it every time I visited them, but when I left their house, I took it off！Of course, this made me feel guilty. It was a very nice thought, but my grandparents have different taste from me！I