请翻译一个句子，有点偏化学

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 00:54:54
What is the H2O2 make up？ Other studies uses rich air or oxygen as oxidant.
请讲得详细一点
adaiertt, 感谢你快速的回答，不过应该不是这个意思。
提问题的专家应该是对过氧化氢的组成很清楚的专家
也感谢二楼和三楼的回答，感觉还是理解不通，问题的重点是如何来理解这个make up，句子的其他部分都好说。

过氧化氢有什么性质？在一些研究中使用大量空气或氧气作为氧化剂。

这里的make up用性质、特性解释更为合理，而不是构成或化妆品的意思。前半句的语法不是很严谨，因此猜测是说明过氧化氢的性质，后半句与其他氧化剂作比较而强调其强氧化性，具体结合你的上下文来理解。

过氧化氢是什么构成的?其他的研究利用丰富的空气或氧气为氧化剂.

意思很清楚呀~

H2O2(过氧化氢)
oxygen(氧气)
oxidant(氧化剂)
rich air(含有丰富氧气的空气)
过氧化氢能组成什么（虽然知道好像有点不对，但是根据句义它就是这样翻译的）
其他一些研究学习中将富氧空气或氧气作为氧化剂

H2O2是怎么配制的？
其他人研究使用富氧气或者纯氧来作为氧化剂。
make up 表示配方，组成。

make up

1. 补足
We need $50 to make up the sum required.
我们需要五十元以补足所需要的数目。
2. 编造
The whole story is made up.
整个故事完全是虚构出来的。
3. 组成
The medical team was made up of twelve doctors.
医疗队由十二名医生组成。

怎么看都是"组成"这个意思了..make up...
有时候不要想的太过于复杂了.

什么是H2O2化妆?其他研究利用丰富的空气或氧气氧化反应。

这个句子里面make up是“弥补（过时）”的意思

我也不懂这玩艺【与本题答案无关】