韩语翻译 急需！！谢谢！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 07:43:48
请各位帮我翻一下如下这些话 不胜感激 谢谢

“老师 这段时间给您添麻烦了
清扫女工在打扫房间的时候 把我的东西都给扔掉了 我丢了好多东西 房间的钥匙也丢失了 钥匙钱我会赔偿给学校的 现在我的东西在110号房间里 可以让我拿出来吗？ 谢谢您 我会搬到122 和另一个人一起住的 请您放心
”

一楼写的基本上没有什么条理诶。。。
以下是我翻译的，可能不是很地道，但是意思传达方面应该没有什么大问题。作为参考吧。希望对你有所帮助咯。o(∩_∩)o...

선생님, 그 동안 폐를 많이 끼쳤어요. 도움이 아줌마가 청소할 땐 저의 물건을 다 버려서 많은 물건을 잃었구요. 방 열쇠도 잃어버렸어요.열쇠 값은 제가 학교에 배상하겠습니다.이젠 저의 짐이 110방에 놓아 있는데 제가 그 물건들을 가져갈 수 있도록 해주시면 고맙겠습니다. 저