英语高手来...求“微型电动售货车”的准确英文翻译
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 05:43:58
毕业设计课题题目,务必准确。需要用它检索外文文献 有加分..
建议翻成Mini Electric-driven Market Car
说明:1)微型宜改为小型,因为售货车毕竟要放商品,不至于小到micro的程度。2)售货车用market car是中国知网查到的。也有的翻mobile shop。3)但是要如你所说可用来检索文献,好像不太成功。所以仅供你参考。
Mini Electric Wagon
你是想去专利网上搜索 技术文协吗?
Mini Electric Vending Machine
Micro-electric trucks for sale
就是这个了。我英语专业硕士毕业
如果是那种像面包汽车一样的车,可以说:mini electric van;如果是那种手推车式的,则可说:mini electric trolley(barrow).但用 micro是绝对不合适的。
the electric mini peddle car