英文翻译，谢谢，急用

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 01:36:29
灯具作为居室照明工具，在现代生活中具有不可替代的作用。本文以基于居室照明环境的现代居室灯具设计为研究对象，根据笔者对现代居室光环境影响因素的调研以及在广东华艺灯饰厂设计实习的切身体会，从居室光环境的角度，对现代居室灯具设计进行了深入研究，以对21世纪该领域设计开发起到一定的指导和推动作用。 现代居室灯具设计要以人为本，居室光环境作为连接人与灯具之间的桥梁，成为现代居室灯具设计的基础。因此，现代灯具设计研究，首先从居室光环境入手。现代居室空间、家庭结构、现代家电、照明技术等因素的变化都极大的改变了居室光环境，特别是新光源和照明控制技术已成为影响居室光环境的关键因素，居室光环境的改变和要求对现代居室灯具设计产生了重要作用。 新光源和智能化控制等照明技术，使得灯具设计从单纯产品功能和造型的设计提升到结合室内光环境的要求和变化，从人、灯具与居室光环境的系统整合角度进行设计。在此基础上，本文系统提出并研究了基于现代居室光环境的现代居室灯具设计的新理念、方法和构架，并通过一些成功的设计案例进行了详细的论证，突出体现了从现代居室光环境的改变和要求出发，采用新光源等等。
随着现代工业的不断发展和人类物质文明的进步,人们对产品的需求越来越高了,不但要求产品具有完善的、科学的使用功能,同时还要求产品的造型设计形态应具有一定的审美性和宜人性。设计的精髓是以人为本,在灯具的造型设计当中,应具有造型设计的特征和要素,遵循造型设计的原理,这样才能使灯具在外观上更符合社会的需求和满足人们的心理需要。创新是设计的灵魂,它将为灯具带来新的生命力,本文紧密结合灯具阐述了工业设计的一些原理、观念和创造与革新的重要性,使之在激烈的市场竞争中取得优势。
自从1879年托马斯·爱迪生发明了白炽灯泡以来，无数设计师为其设计灯具形态，演绎出吸顶灯、落地灯、壁灯、吊灯、台灯等众多形式。如果说灯的发明给人们带来了生活上的极大便利的话，今天，灯具的设计则是在照明功能基础上，更多的满足人们的文化生活和情感需求。 我国的灯具设计得到的重视虽然比以前多，但跟西方国家相比，仍存在一定差距，我们应该认识到，灯具的设计开发过程，是一个将灯具的使用价值、文化价值和情感审美价值融为一体的过程，这个过程就是人文要素的注入过程。 本文以用户的个性需求与社会发展为出发点，通过大量的灯具实例分析和理论推理，挖掘到灯具基于

As the bedroom, lamps and lighting tools in modern life plays an irreplaceable role. This bedroom illume environment based on the contemporary bedroom lamps and lanterns design as the research object, according to the author of modern bedroom luminous environment factors in the research and design of the practice of guangdong huayi lighting plants, from the Angle of bedroom luminous environment of modern bedroom, lamps and lanterns is studied, the design of the 21st century with the design and development of guidance and role. Modern bedroom lamps and lanterns design to people-oriented, bedroom luminous environment with a connection between the Bridges, lamps and lanterns of modern bedroom lamps and lanterns fundamental. Therefore, the modern design research, first from the lamps and lanterns of bedroom luminous environment. Modern bedroom space, family structure, modern appliances, lighting technology factors changes dramatically changed the bedroom luminous environment, especially