My bad ass spinnin’ for you?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 06:11:33
I’ve got my bitches standin’ up next to me?
serebro 的歌曲 'Song NO.1'

Oh, don't call me funny bunny 喔,别叫我可爱小兔
I'll blow your money, money 我会卷走你的钱
I'll get you to my bad ass spinnin' for you ?
Oh, I'll make it easy, honey 喔,我会轻松搞定,宝贝
I'll take your money, yummy 我拿走你的钱,美味的钱
I've got my bitches standin' up next to me ?

So come and check it 那么来试试吧
My bad ass spinnin' for you ?

Keep on takin' over you 继续俘虏你
It's kinda gettin' free 就算你快要逃脱
Baby boy, you know I still 宝贝儿,你知道我还
Got sexy freak in me ?

Gotta tease you, nasty guy 一定要耍耍你,臭小子
So take it, don't be shy 来吧,别害羞
Put your cherry on my cake ?
And taste my cherry pie 也尝尝我的樱桃派
有几句不懂,主人公是一个叛逆少女,哪位用她的口气翻译出来,都翻出来我再加50分!

(哎,看见补充前翻译的完全不对。)
I've got my bad ass spinning for you:我用我惹火的身体吸引你上钩。
I've got my bitches standing up next to me: 我放荡的本性在支持我。
Baby boy you know I still got sexy freak in me: 宝贝儿你是否知道我性感到骨子里?
Put your cherry on my cake and taste my cherry pie:用你的唇吻我,也来尝尝我的吻。
-----------------------------------------
问题再留几天,我再想想。

你是不是招这人了?

My bad ass spinning for you 直接翻过来就是我冲你摇屁股 侮辱的那种..
I've got my bitches standin' up next to me 就是老子我有人. 要群殴 -_-

我围绕着你转。

我已经搞定我的妞了。

My bad ass spinnin' for you- 我的屁股围着你转?
I've got my bitches standin' up next to me- 我身边有人罩。

My bad ass spinnin’ for you 老子正往你那里赶(愤怒)。
I’ve got my bitches standin’ up next to me。一群老娘们正围着我转。